Tell me how to survive

 

저 좀 구해주세요.

Save me, please.

 

여우야, 뭔 일이 있을까?

Fox, what's wrong?

 

제 다리를 뺄 수 없어요.

I can't pull my legs up.

 

어디보자. 큰일이다.

Let me see. You are in big trouble!

 

배고파요. 도와주세요.

I'm hungry. Help me please.

 

주인에게 도움을 요청해야돼.

We have to ask some help for the owner.

 

나 혼나지 않을까요?

Am I scolded?

 

글쎄다. 너 잘못했니?

I don't know. Did you make a mistake?

 

펜스 안을 보았어요.

I just looked inside the fence.

 

배가 고팠어요.

I was hungry.

 

너 뭐 훔쳤니?

Did you steal anything?

 

아니요. 이 마을에 처음 왔어요.

No. It is my first visit to this town.

 

곧 겨울이 시작되 는데 큰일이다.

Winter is coming soon, so serious things seem to happen.

 

산에서 먹이를 찾는 것이 쉽지 않아요.

It's not easy to find a prey in the mountains.

 

내가 주인에게 전화할께. 저 죽지 않는거죠?

I'll call him. Do you think I am going to be killed?

 

그럼. 주인이 좋은 사람이다.

Of course not. He is a good person.

 

다행이세요!!

What a relief!!

 

아이들이 기다리고 있어요.

My kids are waiting for me.